AISubs v3
Shimai is...
Hanasaki Shimai!
I'm Non!
I'm Rea!
We're Non & Rea!
Happy Halloween!
We're doing a Halloween cosplay today!
Yes!
Non-chan did the makeup for us from the beginning!
She did!
She did it!
It's early in the morning, right?
Yes!
So, I thought it would be good if it could be helpful for everyone.
If you'd like, please take a look at the makeup!
We're doing exactly the same makeup, so I think it'll be helpful!
It's really something only Non-chan can do!
I'm really bad at makeup, so I asked Non-chan to do it!
It's a very good feeling!
I wonder how this process of becoming a face will turn out!
I think it's something that men are also interested in!
If you like, you can do it like this!
It doesn't change that much! I don't know if Rea- chan will still be cute!
Everyone, please take a look at this and refer to it!
It's a post-production, so I understand!
I'm doing it myself, and I'm not good at explaining it!
There are many times when I can't explain it properly!
I want you to do it with a broad mind!
Please look at it with a gentle eye!
Oh, wait!
When was the last time you two posted on YouTube?
Oh, wait!
Shouldn't you apologize a little?
I told everyone that I was doing my best!
Everyone, this time...
Don't just show this part!
Don't apologize with your boobs!
Everyone, I think you've been waiting for YouTube this time!
I'm really sorry!
Oh, it came off!
But there's really a reason!
I took it on another YouTube and posted it!
Please take a look at it!
But I'm really sorry to have kept you waiting!
From now on, I'm going to do it alone!
Everyone, please support me!
Wait, why do you get caught every time?
I'm not kidding!
I don't feel like I'm bare-faced because I'm doing art makeup!
I asked Non-chan to do it with only foundation!
Everyone, please take a good look!
Yes, please!
Then!
Bye bye!
Okay, let's get started.
Yes, please.
I'm bare-faced.
Oh, my God.
That's too much.
Are you okay?
I've only done the foundation.
You did the base first.
I'm doing art makeup.
Eyeliner, eyebrows, lips.
I've done it.
It's really done.
It's done.
I don't think there's much point in doing it.
We're going to do the same makeup today.
Let's do it.
Yes, please.
I'll draw the eyeliner first.
It's not an eye shadow.
I'll draw the eyeliner first.
It's fun.
It's a heroine's makeup.
You look like a beauty YouTuber.
Smooth Kit Eyeliner
Super Keep
I'm going to do it.
What I'm doing right now is...
First of all, the angle of the eye
I'm going to raise it a little bit.
So I'm going to do both sides first.
I'll connect it from there.
I'm going to do my best.
She's staring at me.
Did you notice?
Can you close your eyes?
It's hard to put on makeup.
It's hard.
But you wanted to do it, right?
I thought it was a good idea to put on makeup for others.
Like a wedding?
That's right.
But when I was thinking about what to do after high school, I decided not to do it.
It's a business school.
Non-chan is good at makeup, but I'm not good at it.
You're cute enough not to need makeup.
No, I'm not.
I just don't have a good sense.
That's fine.
I want you to forgive me.
Don't look at me.
Don't look at your face.
I made the eyeliner a little thicker.
I made the eyeliner a little thicker and put it on the corner of my eyes.
I'm not used to putting makeup on people.
I may not be able to make it as beautiful as I want.
But it looks like it's done.
Don't say that to yourself.
I'm watching it as a fan.
It's really amazing.
Next is eye shadow.
Clio Eye Palette 03 Coral
This is it.
This is really cute.
It's cheap, but it's got this much in it.
First, I'm going to apply this to the whole eye hole.
Is that so?
It's a different way from me.
When you apply eye shadow without using a brush,
I'm going to apply it with my hands.
It's not like I'm doing it because I have some knowledge.
I'm just doing it because it's easy to do.
It's a waste of time.
It's a hassle.
It's a way of life that can be done in five minutes.
It's really not good.
When I was a student, I used to do it on the train.
You shouldn't say that.
Everyone will pull it out.
I've never done a trendy make-up.
But make-up looks fun.
It's fun.
I've been thinking about it lately.
I'm going to apply it to the side.
The skin quality is completely different from me.
It's thin.
It's like a bone.
It's like a eyeball.
It's really thin.
I'm afraid of it.
I'm afraid of moving my eyes sideways.
My eyes are moving.
I'm scared.
Next.
It's really thin.
I think it's scary.
I feel like my eyes are going to close.
I think my eyes are going to close if I press it.
I think so, too.
Dr. Yui told me that.
My eyes are weak.
I think so, too.
My eyes are weak.
You have a dark face.
If you make your face dark with make-up, your face will look different.
So, I have to be careful.
If you're going to cosplay, you can make your face a little darker.
I see.
I don't want to lose in cosplay.
I see.
I applied it on the double eyelid.
I want to emphasize the corner of my eyes.
So, I'm going to apply it under the eyebrow.
On the corner of my eyes.
I think I was too serious.
I think my face on the screen is really scary.
I'm serious because I'm doing it with my real face.
You're too serious.
It's getting better.
I think it's over.
It's too early.
I don't know.
It's colored.
It's getting better.
I'm going to color around the lower eyelid.
You're going to apply it to 1 in 3, right?
I'm going to do that.
This is the Etude House Gel Liner.
It's pink.
Is that a gel?
It says it's a gel liner.
The shape of your eyes is a little different.
It's a completely different angle.
It's a different angle if you look at it properly.
My eyes are slanted.
It's like a dream.
If I do it too much, I don't like it, so I'll do it little by little.
You have very easy-to-draw eyes.
Easy-to-draw eyes?
It's easy to draw.
It's a perfect eye, but it's a little different.
It's a little different.
I'm going to apply it to the bottom of the black eye.
Here.
You'll be surprised.
I'm being watched a lot.
You're making eye contact with me.
I'm making eye contact with you.
I can see where I'm being made.
It's awkward.
Let's do it like this for now, and if it's not enough later, let's add more.
Okay.
I just drew a line.
I'd like to blur it with eye shadow.
I'm going to apply this color that I applied to the double eyelid.
It's interesting because I can apply a color that I've never used before.
Really?
I only do makeup that I've decided on.
In my life, I only want to do what I've decided on.
I don't want to try this.
I only do what I've decided on, so there are a lot of colors that I've never used.
It's nice to be able to do it with other people.
I think so, too.
There are people whose eyes are big.
I know.
I want to make it popular.
It's been a year.
It's been more than a year.
It's shiny.
I'm adding a dark color under my eyes.
It's good.
I feel like I'm changing my face with makeup.
I feel like I'm adding color to my face.
Do you know what I mean?
I feel like I'm adding color to my face.
I feel like I'm making my eyes look bigger.
I feel like I'm making my nose look higher.
I feel like I'm adding color to my face.
Next is a eye drop bag.
You said eye drop bags were important.
You have to watch what you're doing.
Coming-of-age Festival
Eye-drop bag is different from person to person.
Eye drops are used a lot.
Eye drops are used as pencils to draw eyebrows.
This is a liquid from Media.
With this,
I can make a shadow under the tear duct.
A shadow.
Is it because you already have it?
Yes.
I didn't do it before because I already had it.
But recently I know that it stands out more if I do it.
So I started to do it a little.
It's better to do it first.
I'll draw it a little darker.
I'll use it later for eye shadow and blur it.
I'll put it in quite a bit.
This is really good.
It's thin and easy to do.
OK.
You're laughing.
I'll draw the outline I want to make with this.
This is a normal eye shadow.
It's a Media eye shadow.
It's a white eye shadow like this.
This is a convenience store one.
This white one is really good.
I'll put it in the middle of the tear duct.
I'm scared.
I'll put it in the middle of the tear duct.
It looks good.
I wonder if you can see it.
But if you do this, it's shining.
I wonder if you can see it.
It's true.
If you do everything, it will get in the way.
It's easy.
I saw it somewhere before.
If you add glitter to the inner corner of your eyes, you'll look cute as if you're crying.
Is that so?
It's so cute.
It's cute in the video.
It's really cute.
It's even cuter.
It's good. I want to see it.
I want to see it.
I drew the eyeline first.
It's a shape of where to draw the eyes.
So I'm going to overwrite it.
Open your eyes.
It's good.
It's really good.
It's amazing.
The eye line is good.
I drew the eye line upside down.
This part is missing.
I added it.
The eye shadow is over.
It's really unique.
You are better than me.
It's really amazing.
How many eye shadows do you have?
I have a lot.
At home.
I have a lot.
I have more than I thought.
I've only bought it once or twice in my life.
I always make the same one.
I have never made it.
I recently saw the hair and make-up at a salon.
I imitated it.
It's amazing.
If you make it this cute, I think you will like it.
I don't have to do it.
You don't have to do it.
But it's better to do it socially.
Is that the level?
It's almost over.
It's amazing.
It's better than the beginning.
Next is the nose shadow.
I'll put in a little bit.
It's Halloween.
It's really deep.
I don't want to put in too much.
Where should I put it?
I don't need it.
I'll put it in just in case.
The shape of the nose is beautiful.
It's really different from the shape of my own nose.
It's hard to find such a beautiful shape in nature.
I don't like people with high noses.
But everyone has a different shape.
It's a good mix.
It's good.
I'm trying not to make it too dark.
Feelings are important.
I'll blend it with this.
It's really different.
The face is small.
You're complimenting me a lot.
This is how it fits.
It's like an elementary school student.
The back of the head and the shape of the face.
It's too small.
It's good.
It's a little different.
Makeup is amazing.
I've never done this before.
You might be able to be cuter.
If you work hard all the time.
That's right.
Next is the highlight.
It was popular at the time.
It's shiny.
Where do you put this?
The tip of the nose.
I put it in with my fingers.
I'm going to do the same on the other side.
Your nose is going to get really high.
Is it okay? I don't want to make it any higher than this.
Stop it.
It's going to look like Iyami.
Balance, balance.
This is because it's glossy.
Oh, that's what you mean.
Isn't it okay? I don't know much about it.
The skin is also glossy.
It's glossy.
It's not glossy, it's skin.
When I get older, my skin gets dry, so I put on a lot of oil and then put on foundation.
It's the other way around.
Oh, I just put my nose in.
Around here, around here.
The cheekbones.
Wait a minute.
The cheekbones are high.
It's high here.
So it's not like that, it's just a little bit around here.
Is that so?
It's bad to have a high nose and a high cheekbones.
Balance is important.
But you've been called a good balance.
Thank you.
I don't have any siblings who praise me like this.
Compliments are important.
I don't do anything to make it look good.
I've never done it properly.
I really like it here.
It smells good here.
The nose is originally glossy.
That's right.
Where did you put it on?
Around here?
Yes, around here.
But it's too glossy here.
That's right.
I didn't need it.
No, no.
Next.
Dore-chan and Gappa.
It's hard to show you, so I won't show you.
I'm going to put on a good-looking cheek.
I got this from a fan.
I've never bought it myself.
I bought it when I was in the first year of high school.
I've been using it for about six or five years since I was in college.
It's broken, but I don't think it's a bad thing to have it.
The lid was broken.
I put a rubber band on it so it wouldn't come off.
I remember.
I had two eyeshadows in it.
I took off one lid and put another rubber band on it.
I don't like that.
It looks gross.
I don't want to have it.
It's something you can leave at home.
You can carry it around.
That's all I need.
It's different from other people.
I don't have to spend money on it.
It's a red cheek.
It's the last one.
Eyelashes are the most important.
My eyelashes are curled up.
I'm doing eyelash perm.
There's a curl on the bottom eyelashes.
I'm scared.
You're good at it.
It really changes when I do this.
Our eyelashes are really long.
Long.
Before my dad got married.
But I have a small amount.
That's different.
My hands are thin.
It's long, so you should definitely do it.
I'm sure you've been doing it since high school.
I didn't know until now.
I wondered why I was doing it the other way around.
It seems that the lower eyelashes are lowered.
If you put on mascara, you can see it better.
This is DEJAVU.
My family is DEJAVU.
Everyone is DEJAVU.
My mom gave it to me.
This is really...
This is amazing.
This is DEJAVU.
It's too tight.
Hairdressers often do this when they do their eyes.
I'm scared because my eyes are weak.
When I see a hairdresser for the first time,
I wonder why it hurts so much.
It doesn't hurt, but I'm scared because my eyes are weak.
It's a reflex.
It doesn't hurt.
Close your eyes for a moment.
You are amazing.
You have sunburned eyelashes.
I have sunburned eyelashes.
You have sunburned eyelashes.
I'm really scared.
I'm scared to get stung.
I'm really scared.
I'm so scared that I'm going to get stung.
You have a small amount of eyelashes.
You can't say that.
You have a small amount of eyelashes.
Don't say that.
I'll put it on.
It's like a sun.
Eyeliner is good, isn't it?
It's good.
It's really good.
I think it's over.
Is it over?
It's a lip.
It's orange and brown.
It's called Licca Floss.
It's really good.
I've bought a lot of them.
It's completely different from my lips.
It's thin.
Take a look.
It's good.
It's good, isn't it?
This is Dior.
Little finger.
Don't laugh.
I'm serious.
It's good, isn't it?
But you can see it if you look at it directly, can't you?
Yeah, I can't see it unless I look at it directly.
I have to feel like I'm under this light.
I'm scared. It's like a knife.
It's like a knife.
I'm scared. I just want to do this eye.
There are people who can't do people's eyes.
Oh, really?
I've been to a lot of places.
But you're amazing. It's your first time.
You don't fail, do you?
I don't. I don't fail.
I don't fail.
What?
What? I don't fail.
It's MagdaX.
Please look at it.
Okay.
It's done.
It's the same makeup as Non-chan.
It's the same makeup.
It's the same.
But I made a mistake with the color.
Maybe my eyebrows are black.
Oh, yeah.
Oh, yeah. I thought about it the other day.
I thought about it the other day.
I don't need to tell you because I did the art makeup.
Kiss's eyebrow
I've seen Kate's.
It's everywhere.
Not Kate.
It's everywhere. Don't get angry.
I'll get a little sunburn.
Your eyebrows are so beautiful.
Oh, really?
I've been saying this for a long time.
I think there are a lot of people who are in trouble because they don't have eyebrows.
What do you mean, I'm in trouble because I don't have eyebrows?
Some people say that if you have no eyebrows, your eyebrows will disappear when you are naked.
It's like I shaved it all off.
No, it doesn't grow at all.
The eyes and eyebrows are close.
That's right. The eyes and eyebrows are close.
It's like this.
Is it done?
It's done.
It's the same.
It's amazing.
Your tear bags look better.
Really?
It's really emphasized.
You have more.
It's amazing.
It might be the angle.
If you look at it like this, there's a lot.
When you laugh.
That's true.
There's a lot.
When you look sideways and laugh like this,
It's a mess here.
Cute.
No, no, no.
You haven't seen it properly yet, have you?
I haven't seen it properly.
I've only seen it through the screen.
I wanted you to see it.
Then I'll show you.
3
2
1
Make-up is good!
Wow!
Make-up is good!
Really?
When I do it myself, it's quite uneven.
Also, I often get in the line.
I often get in the line.
I don't have it at all.
Wow!
Really?
It's very beautiful.
I'm glad.
When I do it myself, I look at my face.
So, it's totally different.
If I go to a photo shoot with this, I'll be popular.
Really?
I want you to touch it.
It's totally different.
I'm glad.
It's totally different.
You put highlights, nose shadow, and tear bags.
Your face looks darker than usual.
And the parts look better.
It's good.
It's good, but it looks better.
I want you to look at it directly.
You can't see it well through the screen.
It's not cute if you look at it through the screen or take a photo.
It's the cutest when you look at it directly.
It's frustrating.
You may think I'm not cute.
But if you look at it directly, it's cute.
It's really cute.
If you look at the video, you may think so.
It doesn't look good on the screen.
It's really cute.
I'm going to get angry.
Your makeup is really good.
You drew a line here, too.
That's a good idea.
I can't do it like this.
I always draw a line.
I only drew a white line in the middle of the tear bag.
It's amazing.
It's totally different.
You're a genius who makes people happy.
To be honest, I thought it wouldn't change much.
It's totally different.
I'm happy.
It's cute.
I don't know much about this screen.
I think the mirror is the best.
I want to change my clothes.
I'm going to change my clothes.
It's done.
It's a cute devil.
It's similar.
It's like a difference between animals.
It's like a dealer.
It would look good on Trump.
It's amazing.
It's like a meeting for that.
It's amazing.
The face is the same.
It's the same makeup.
It's even more similar.
Thank you.
It looks good on you.
When I do this, I feel like Halloween.
It was Halloween makeup this time.
Thank you so much.
You are so cute.
Thank you so much.
I can't do makeup well by myself.
I'm so happy.
I had a good experience.
How was it today?
It was so much fun.
It's not my job to do makeup.
I've never studied makeup.
I've been saying this for a long time.
Your face is so cute.
I like this face.
As I said earlier, I'm not interested in other makeup.
I want to do the same makeup all the time.
If I had this face,
I wanted to make it more perfect.
I wanted to make it cuter.
I've been saying that I want to do makeup all the time.
I wanted to do Halloween makeup.
I can't do it by myself, so I asked Non-chan.
It's not a thick makeup.
I think I can handle it normally.
I thought it would be messy than I thought.
You did a great job.
It's amazing.
I'm cute because I have a good background.
Thank you.
I have a long ear.
Please refer to the makeup if you like.
Happy Halloween.
Trick or Treat.
You're good.
Let's do it together.
Trick or Treat.
Bye bye.
It's good, isn't it?